niedziela, 26 lipca 2009

Słowacka wersja mojej ukochanej piosenki łemkowskiej


Tańczą moje krakowskie koleżanki, a w tle grają Fero Morong & Stano – Draguni.
A po łemkowsku to byłoby tak:

Як мі пришла карта нароковац
Став я музикантів дошиковац;
Гей ви, музиканте, заграйте мі чардаш
Най сой витанцую свій младий час.
i dalej:
Стали музиканте чардаш грати,
Стали мі ся з очи сизи ляти...
Ніхто не заплаче, ні отец, ні матка,
Лем за мном заплачут три дівчатка.

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz